1
00:00:07,400 --> 00:00:08,400
Pronti?

2
00:00:59,230 --> 00:01:00,750
Iè, iè, possu turnà à l'uffiziu.

3
00:01:02,810 --> 00:01:08,510
Aspetta.

4
00:01:14,070 --> 00:01:15,830
Ùn possu truvà e chjave. Lasciami chjamà
daretu.

5
00:01:47,370 --> 00:01:48,490
Qualchissia mi pò aiutà ?

6
00:02:48,360 --> 00:02:51,640
Ùn possu micca crede chì aghju da fà questu novu
Dentru a mo propria casa!

7
00:03:00,080 --> 00:03:01,080
Ragazzi ?

8
00:03:02,060 --> 00:03:03,060
Ragazzi ?

9
00:03:06,280 --> 00:03:13,140
Chì diavule?

10
00:03:13,320 --> 00:03:15,780
Questu ùn pò esse più umiliante, pò
hè?

11
00:04:02,510 --> 00:04:04,570
Hè cum'è qualcosa direttamente da a
filmu, ùn hè micca?

12
00:04:04,830 --> 00:04:05,890
Ha ha ha.

13
00:04:06,270 --> 00:04:07,270
Moltu divertente.

14
00:04:07,430 --> 00:04:08,690
Avà aiutami à calà.

15
00:04:10,410 --> 00:04:14,510
Baby, chì si vulete avè un pocu
divertente per un pezzu?

16
00:04:15,130 --> 00:04:17,269
Ùn pensu micca chì questu hè u tempu ghjustu
chì.

17
00:04:17,690 --> 00:04:20,430
S'è tù m'aiuti à calà, ti succheraghju
off.

18
00:04:21,790 --> 00:04:27,890
Ma chì si mi piace ciò chì aghju ghjustu
quì ? Vogliu dì, fighjate stu culo succoso.

19
00:04:28,330 --> 00:04:29,330
O diu.

20
00:04:32,099 --> 00:04:36,220
Oh, ùn vi preoccupate micca di u mo figliolu. Hè
abbastanza sicuru ch'ellu hè sopra in a so stanza

21
00:04:36,220 --> 00:04:37,220
mantenendu si occupatu.

22
00:12:00,080 --> 00:12:01,080
Lasciami aiutà cun questu.

23
00:12:02,560 --> 00:12:04,740
Aspetta. Ùn mi tira micca troppu forte.

24
00:12:05,660 --> 00:12:07,260
Chì ? E di tirallu fora?

25
00:12:07,540 --> 00:12:08,660
Chì ? Eh?

26
00:12:10,520 --> 00:12:12,180
Lasciami aiutà.

27
00:12:12,780 --> 00:12:13,780
OK.

28
00:12:37,640 --> 00:12:39,880
cù stu zitellu maiò, cum'è u so babbu.

29
00:12:41,580 --> 00:12:43,000
Oh, sì.

30
00:12:43,300 --> 00:12:44,300
Mm-hmm.

31
00:12:44,840 --> 00:12:45,980
Oh, hè bellu.

32
00:12:46,680 --> 00:12:47,680
Oh,

33
00:12:50,540 --> 00:12:51,540
iè.

34
00:12:52,880 --> 00:12:54,340
Oh, mm-hmm.

35
00:12:54,960 --> 00:12:55,960
Oh.

36
00:12:56,760 --> 00:12:57,760
Mm.

37
00:12:58,340 --> 00:12:59,340
Oh.

38
00:12:59,920 --> 00:13:01,120
Oh, sì.

39
00:13:02,340 --> 00:13:03,400
Mm-hmm.

40
00:13:10,600 --> 00:13:11,600
Oh, Diu.

41
00:13:12,100 --> 00:13:14,120
Oh. Whoa, sì.

42
00:13:15,000 --> 00:13:16,260
Mm-hmm.

43
00:13:17,080 --> 00:13:19,120
Oh. Videmu.

44
00:13:19,420 --> 00:13:20,440
Mm-hmm.

45
00:13:24,200 --> 00:13:25,200
Oh.

46
00:13:26,620 --> 00:13:27,620
Oh.

47
00:13:30,460 --> 00:13:31,540
Oh, sì.

48
00:13:33,820 --> 00:13:35,680
Oh, era cusì caldu.

49
00:13:36,140 --> 00:13:37,360
Iè. Oh.

50
00:13:48,690 --> 00:13:51,490
Oh, sì.

51
00:13:56,730 --> 00:13:58,690
Oh, sì.

52
00:14:08,170 --> 00:14:11,290
Whoa, sì. Oh, cazzo.

53
00:14:12,710 --> 00:14:14,410
Oh, sì.

54
00:14:17,750 --> 00:14:18,870
Cazzo.

55
00:14:38,560 --> 00:14:39,960
Iè.

56
00:14:44,360 --> 00:14:45,760
Oh,

57
00:14:45,760 --> 00:14:53,240
Diu.

58
00:14:55,040 --> 00:14:56,880
O diu.

59
00:14:57,080 --> 00:14:58,080
Iè.

60
00:15:22,130 --> 00:15:24,930
Oh, sì.

61
00:15:57,170 --> 00:15:58,370
Oh. Iè.

62
00:15:59,170 --> 00:16:00,170
Oh.

63
00:16:05,230 --> 00:16:06,230
Iè.

64
00:16:08,930 --> 00:16:09,930
Oh.

65
00:16:10,970 --> 00:16:11,970
Oh.

66
00:16:15,410 --> 00:16:19,950
David ! Chì ? Chì ? Questu hè u vostru
matrigna. Chì diavolo sì

67
00:16:19,950 --> 00:16:21,030
fà? Nunda.

68
00:16:21,270 --> 00:16:23,060
Nunda. Tu ! Get! Tu !

69
00:16:23,440 --> 00:16:24,440
Veni quì!

70
00:16:25,600 --> 00:16:26,900
Va bè, aspetta.

71
00:16:27,220 --> 00:16:28,220
No, nò, picciotti.

72
00:16:28,860 --> 00:16:29,860
Parlemu dentru.

73
00:16:30,500 --> 00:16:32,120
David, aiuta à a mamma.

74
00:16:32,800 --> 00:16:34,940
Va bè, aspetta. Lasciami... Aspetta.

75
00:16:35,200 --> 00:16:36,200
Mi dispiace.

76
00:16:38,960 --> 00:16:39,520
Quantu tempu

77
00:16:39,520 --> 00:16:47,180
eranu

78
00:16:47,180 --> 00:16:48,180
voi ragazzi là?

79
00:16:48,460 --> 00:16:50,840
Chì paria assai tempu. Ùn aghju micca
ancu crede chì ùn l'aghju mancu vistu.

80
00:16:52,640 --> 00:16:53,880
Oh, eccu ellu, omu di l'ora.

81
00:16:56,120 --> 00:16:59,180
Babbu, mi dispiace.

82
00:16:59,540 --> 00:17:00,780
Ùn sò micca ciò chì mi hè vinutu.

83
00:17:03,300 --> 00:17:07,579
David, questa hè a vostra maledetta matrigna.
Chi pensi? Hè appiccicata in ella

84
00:17:07,579 --> 00:17:10,240
finestra. Si vede a so testa spuntà. U
a prima cosa chì pensate hè di abbassà u vostru

85
00:17:10,240 --> 00:17:12,900
pantaloni è scaccià u to cazzo in bocca.
Chì cazzo hè sbagliatu cun voi?

86
00:17:13,619 --> 00:17:15,380
Avete fattu a listessa cosa.

87
00:17:15,599 --> 00:17:19,119
U zitellu hà un puntu, cari. Vogliu dì,
a mela ùn cascà luntanu da u

88
00:17:19,119 --> 00:17:23,750
arbre. Hà u to figliolu, Den. Sembra
cum'è ghjuntu in modu naturali per ellu.

89
00:17:24,030 --> 00:17:25,170
Ebbè, era in i mo geni.

90
00:17:27,450 --> 00:17:32,890
Ebbè, sò cuntentu chì avete una sana
attrazione per e donne.

91
00:17:33,350 --> 00:17:37,970
Sapete, tuttu ciò chì vecu hè tè, David,
al piano di sopra, appiccicatu in a vostra stanza, ghjoculi.

92
00:17:38,690 --> 00:17:40,030
Eiu cuminciava à dumandassi.

93
00:17:41,350 --> 00:17:43,450
Ùn avete nunda di preoccupari, caru.

94
00:17:44,010 --> 00:17:45,850
U vostru zitellu hè tuttu omu.

95
00:17:46,170 --> 00:17:47,250
Duvete esse fieru di.

96
00:17:48,050 --> 00:17:51,590
Iddu... Veramente m'hà ficcatu in bocca cum'è un
veru campionu.

97
00:17:53,450 --> 00:17:57,470
È, uh, vi piacia veramente, ùn hè micca
tu ?

98
00:17:58,230 --> 00:18:02,310
Iè, deve esse statu cusì stressante per
stai bloccato là, eh?

99
00:18:04,710 --> 00:18:06,690
Hè questa a parte quandu mi mi coccolanu?

100
00:18:06,910 --> 00:18:08,810
Pensu ch'e duverebbe chjappà più spessu.

101
00:18:13,830 --> 00:18:16,490
Ragazzi, ùn possu micca cun tuttu questu
attenzione.

102
00:18:17,550 --> 00:18:18,930
Mi sentu cum'è in u celu.

103
00:18:19,990 --> 00:18:22,650
Ebbè, vi purtemu in u paradisu.

104
00:18:24,270 --> 00:18:25,270
Vai, figliolu.

105
00:18:30,450 --> 00:18:30,930
Oh,

106
00:18:30,930 --> 00:18:41,930
avà

107
00:18:41,930 --> 00:18:43,270
ti piace à fighjulà mi, figliolu.

108
00:19:04,989 --> 00:19:07,910
Aghju avutu dui à u stessu tempu.

109
00:19:18,960 --> 00:19:19,960
O diu.

110
00:19:51,920 --> 00:19:52,920
Ci vai, ci vai.

111
00:19:53,720 --> 00:19:54,980
Oh, cazzo.

112
00:19:56,960 --> 00:19:58,260
O diu.

113
00:20:00,300 --> 00:20:02,840
O diu.

114
00:20:14,740 --> 00:20:18,100
U to figliolu mi lecca a figa cusì bè.

115
00:21:20,939 --> 00:21:22,960
Ti tengu caru, Shang.

116
00:21:54,370 --> 00:22:01,270
Pensu chì duvemu pruvà qualcosa cun
ella. Aiò. Iè. Cum'è què.

117
00:22:01,330 --> 00:22:02,330
Unu à unu.

118
00:22:02,790 --> 00:22:03,810
Oh, sì.

119
00:22:05,050 --> 00:22:06,630
Sò tantu preoccupatu.

120
00:22:07,570 --> 00:22:08,570
Oh,

121
00:22:09,590 --> 00:22:10,590
Iè. Ci andemu.

122
00:22:11,330 --> 00:22:13,910
Oh, cum'è prima.

123
00:22:14,190 --> 00:22:15,190
Videmu questu.

124
00:22:20,350 --> 00:22:22,290
Cusì caldu.

125
00:22:22,510 --> 00:22:24,270
Chì fantasia.

126
00:22:25,750 --> 00:22:28,650
Oh diu, eccu andemu.

127
00:22:35,710 --> 00:22:38,530
O diu.

128
00:22:38,990 --> 00:22:42,070
Oh iè.

129
00:22:48,110 --> 00:22:48,809
Oh, cazzo.

130
00:22:48,810 --> 00:22:50,850
Whoa. Iè.

131
00:22:51,330 --> 00:22:56,630
O diu.

132
00:22:56,870 --> 00:22:57,870
Oh,

133
00:22:58,570 --> 00:22:59,570
u mo Diu.

134
00:23:00,510 --> 00:23:01,830
Ottenne

135
00:23:01,830 --> 00:23:12,210
cusì

136
00:23:12,210 --> 00:23:13,210
bè, criatura.

137
00:23:19,600 --> 00:23:20,800
Aghju da dì chì sò fieru di tè, figliolu.

138
00:23:22,740 --> 00:23:25,220
Iè. Ci vai. Grazie. Oh, mè
vai.

139
00:23:25,580 --> 00:23:26,580
Di nunda.

140
00:23:26,680 --> 00:23:29,400
Questu hè dui di e cose più grandi un figliolu
pò mai ottene.

141
00:23:32,640 --> 00:23:34,520
Sò una mamma cusì furtunata.

142
00:23:34,960 --> 00:23:35,960
Iè.

143
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
Oh,

144
00:23:38,260 --> 00:23:39,520
furtuna mamma.

145
00:23:40,140 --> 00:23:41,140
Uh-huh.

146
00:24:00,240 --> 00:24:02,060
Iè. Iè.

147
00:24:05,460 --> 00:24:07,140
O dio, sì.

148
00:24:29,840 --> 00:24:31,280
Esattamente cumu hè cusì, criatura.

149
00:24:31,600 --> 00:24:32,600
Iè.

150
00:24:41,200 --> 00:24:42,200
Oh,

151
00:24:44,060 --> 00:24:49,520
iè,

152
00:24:55,320 --> 00:24:57,320
zitella. Diu, criatura, cazzo.

153
00:25:08,730 --> 00:25:11,550
Mi piace assai questu.

154
00:25:14,270 --> 00:25:16,610
Solu piacè à voi dui.

155
00:25:29,740 --> 00:25:34,500
Iè, pensu chì David

156
00:26:07,129 --> 00:26:10,830
Avà pudete sperimentà ciò chì era
à u mo latu di a finestra.

157
00:27:04,860 --> 00:27:06,260
o dio mio

158
00:29:21,040 --> 00:29:24,520
Wow ghjustu in questu. Oh dieu. Iè

159
00:29:52,520 --> 00:29:57,520
iè oh mio dio sì

160
00:30:19,540 --> 00:30:20,540
Hè cusì bellu. Grazie.

161
00:31:06,760 --> 00:31:07,760
O diu.

162
00:31:49,070 --> 00:31:51,110
Starete solu cun mè cusì?

163
00:32:30,639 --> 00:32:31,639
Oh, sì.

164
00:32:32,720 --> 00:32:35,420
Oh, sì, ella riceve quellu locu cum'è
chì, sì?

165
00:32:35,820 --> 00:32:36,820
Iè.

166
00:32:40,920 --> 00:32:42,260
Uh-huh. Iè.

167
00:32:43,520 --> 00:32:44,520
Iè,

168
00:32:45,480 --> 00:32:46,480
vai avanti.

169
00:32:47,160 --> 00:32:49,040
Iè, solu... Iè.

170
00:32:50,140 --> 00:32:51,140
Iè.

171
00:32:53,120 --> 00:32:54,440
Oh, sì.

172
00:32:55,040 --> 00:32:56,040
Oh, sì.

173
00:32:56,240 --> 00:32:58,840
Iè. Oh, sì. Oh.

174
00:33:18,350 --> 00:33:19,690
Oh, sì. Continua a tirallu.

175
00:33:19,970 --> 00:33:20,990
Cusì grande.

176
00:33:21,390 --> 00:33:22,390
Oh,

177
00:33:24,090 --> 00:33:25,530
iè.

178
00:33:26,330 --> 00:33:28,030
Oh, sì.

179
00:33:29,130 --> 00:33:30,390
Oh, sì.

180
00:33:30,910 --> 00:33:31,910
Oh,

181
00:33:32,650 --> 00:33:34,790
iè. Oh, sì.

182
00:33:35,350 --> 00:33:37,790
Oh, sì.

183
00:33:40,130 --> 00:33:41,130
Oh,

184
00:33:41,290 --> 00:33:47,450
iè.

185
00:34:04,290 --> 00:34:05,070
Oh mè

186
00:34:05,070 --> 00:34:13,489
dieu,

187
00:34:13,590 --> 00:34:14,590
iè.

188
00:34:20,650 --> 00:34:23,790
Mantene, tene. Ci andemu. Eccu noi
vai. Eccu.

189
00:34:24,469 --> 00:34:25,469
Iè.

190
00:34:30,230 --> 00:34:34,830
Fate un bellu travagliu quì, figliolu.
Pruvate. Fate tuttu ciò chì aghju.

191
00:34:40,050 --> 00:34:40,848
Eccu.

192
00:34:40,850 --> 00:34:42,429
Iè, iè, iè. Hè cusì.

193
00:35:03,560 --> 00:35:10,100
Oh, sì, mi fate tutti vene

194
00:35:10,100 --> 00:35:11,920
una volta è più

195
00:35:21,770 --> 00:35:25,750
Oh cazzo!

196
00:35:52,010 --> 00:35:55,050
O diu.

197
00:37:00,430 --> 00:37:03,230
Oh, wow.

198
00:37:40,780 --> 00:37:41,780
Santu cazzo.

199
00:38:05,529 --> 00:38:08,330
Mi dispiace.

200
00:38:44,509 --> 00:38:50,630
Resta quì Basta lasciala quì

201
00:39:03,230 --> 00:39:05,050
Ùn vogliu più vede.

202
00:39:38,430 --> 00:39:41,230
Oh iè.

203
00:39:54,360 --> 00:39:56,420
Iè. Iè.

204
00:40:01,200 --> 00:40:02,320
Iè.

205
00:40:38,940 --> 00:40:39,940
Mettimu cusì.

206
00:40:49,160 --> 00:40:51,660
Iè, sì, sì, sì, sì, sì,
iè.

207
00:40:52,780 --> 00:40:53,780
Iè,

208
00:40:55,280 --> 00:40:56,300
va bè.

209
00:41:00,140 --> 00:41:02,080
Cazzo sì.

210
00:41:03,720 --> 00:41:06,420
Vogliu chì mi manghjassi u to cazzo.

211
00:41:10,800 --> 00:41:12,220
Pigliate a turni.

212
00:41:12,480 --> 00:41:14,220
Continua à piglià turni.

213
00:41:16,800 --> 00:41:18,680
Voi tramindui continuate à turnà à mè.

214
00:41:21,340 --> 00:41:21,740
Get

215
00:41:21,740 --> 00:41:36,100
lu.

216
00:41:36,120 --> 00:41:36,999
Capitu.

217
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
Fa la.

218
00:41:57,550 --> 00:41:59,210
Venite quì, lasciami mette nantu à questu
latu.

219
00:42:00,770 --> 00:42:01,970
Iè, eccu.

220
00:42:40,840 --> 00:42:44,280
Oh, sì. Iè.

221
00:43:21,330 --> 00:43:23,110
Quì andemu, cusì bè.

222
00:44:12,879 --> 00:44:17,300
Mi piace cumu mi stai mettendu induve
mi vulete

223
00:44:35,080 --> 00:44:36,300
Basta à ghjucà cù u vostru corpu.

224
00:44:38,920 --> 00:44:39,920
Iè.

225
00:44:40,680 --> 00:44:41,680
Iè.

226
00:44:46,000 --> 00:44:47,000
Iè.

227
00:44:49,420 --> 00:44:50,420
Iè.

228
00:45:13,919 --> 00:45:17,120
Ti piace solu chì mi sparte cusì.

229
00:45:19,400 --> 00:45:26,080
Basta à fighjulà u vostru babbu mi scopa.

230
00:45:26,500 --> 00:45:30,100
Fighjendu u vostru babbu cazzo a vostra mamma.

231
00:45:38,230 --> 00:45:41,310
O diu. Iè. Oh, cazzo.

232
00:45:41,670 --> 00:45:42,670
Oh, sì.

233
00:45:43,710 --> 00:45:44,710
Cazzo.

234
00:46:20,200 --> 00:46:21,400
Oh, cazzo.

235
00:46:21,800 --> 00:46:22,759
Pronti?

236
00:46:22,760 --> 00:46:23,760
Pronti?

237
00:46:25,800 --> 00:46:26,800
Oh,

238
00:46:28,680 --> 00:46:29,680
cazzo.

239
00:46:29,780 --> 00:46:32,780
Oh, merda.

240
00:46:45,420 --> 00:46:46,420
Oh, cazzo.

241
00:46:46,940 --> 00:46:49,320
Oh, cazzo.

242
00:46:51,820 --> 00:46:54,600
Oh, sì. Oh,

243
00:46:56,100 --> 00:47:05,200
wow.

244
00:47:11,500 --> 00:47:12,500
Oh.

245
00:47:13,040 --> 00:47:14,760
O diu. Oh, sì.

246
00:47:15,400 --> 00:47:19,700
Oh, aghju capitu. L'aghju da voi. Capiu
tuttu da voi.

247
00:47:20,100 --> 00:47:22,120
Oh, Diu.

248
00:47:23,460 --> 00:47:24,640
O diu.

249
00:47:28,300 --> 00:47:29,620
O diu.

250
00:47:29,920 --> 00:47:31,420
O diu.

251
00:47:31,640 --> 00:47:32,640
Sì u megliu.

252
00:47:34,340 --> 00:47:35,340
Bon travagliu, figliolu.

253
00:47:35,680 --> 00:47:37,100
Oh, nò, avete fattu un bellu travagliu.

254
00:47:37,400 --> 00:47:38,400
O diu.

255
00:47:38,500 --> 00:47:39,500
Sì u megliu.

256
00:47:39,820 --> 00:47:42,720
Pensu chì duverebbe scurdà di più e mo chjave
spessu.